background background

Profesyonel
Çeviri Hizmetleri

background
25
Yılı
Aşan
Tecrübe

Hakkımızda

Türkiye’nin en köklü okullarında meslek duayenlerinin rahle-i tedrisatından geçmiş çevirmen kadrosu ve kusursuz hizmet politikası ile ENDO Tercüme, müşteri memnuniyeti ve itibarını her şeyin üzerinde tutması, hassasiyeti ve kalite ve esnekliğe önem veren yaklaşımıyla adından övgüyle söz edilen bir kuruluş olmuştur. Sanattan diplomasiye, inşaattan tarıma, baleden savaş sanatlarına, tıptan edebiyata her alan, konu ve sektörde İngilizce, Fransızca, Arapça, Rusça ve Almanca başta olmak üzere tüm dillerde sunduğu çeviri hizmetiyle yanınızda yer almaktan mutluluk duyar.

Hizmetlerimiz

Simültane (Eş Zamanlı) Çeviri

Ardıl (Konsekütif) Çeviri

Eşlik Çevirisi / Fısıltı

Yazılı Çeviri

Teknik Ekipman ve Kabin

Noter Yeminli Çeviri

Ekibimiz

ENDO TERCÜME
EMRE AKÇAOĞLU

Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Lisans - Yüksek Lisans

ENDO TERCÜME
EYLÜL AVHAN

Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık

ENDO TERCÜME
ALP KILIÇ

Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık

ENDO TERCÜME
ŞULE KARACA

Abant İzzet Baysal Üniversitesi Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Yüksek Okulu

ENDO TERCÜME
HÜSEYİN KAHRAMAN

19 Mayıs Üniversitesi Turizm ve Otel İşletmeciliği

Anadolu Üniversitesi İşletme

ENDO TERCÜME
ÖZGE ÇAKAR

Anadolu Üniversitesi Halkla İlişkiler

Referanslarımız

background

Çalışma Koşullarımız

Genel Çalışma Koşulları Ve Tarafların Sorumlulukları

Konferans tercümanları ancak yeterli bilgi donanımına sahip oldukları konularda görev kabul ederler.Konferans tercümanları mesleki gizlilik ilkesine tabidir, tercüman kimliği ile sahip oldukları bilgi, belge ve benzerini işverenin rızası olmadan üçüncü şahıslara aktarmazlar. Meslek sırrı işverenle yapılan sözleşmenin süresiyle kısıtlı olmayıp sözleşmenin sona ermesi ve feshinden ...

Toplantı Sahiplerine Öneriler

Çevirmenlerinizle toplantınızın tarihinden en az birkaç hafta önce temasa geçin.Çevirmenlerinizle daha iyi bir bilgi akışı sağlamak için çeviri hizmetleri sözleşmenizi, çevirmenleriniz veya çevirmenlerinizin sekretaryası ile doğrudan yapmaya özen gösterin. Bunun mümkün olmadığı hallerde, toplantınızdan birkaç gün önce çevirmenlerinizle doğrudan temasa geçmeyi unutmayın.Çeviri hizmetleri için teklif ...

TKTD Yetkinliklerimiz

YETKİNLİKKonferans çevirmeni sadece yeterli bilgi donanımına ve deneyime sahip olduğu konularda görev kabul eder. Meslek hayatı boyunca kendini geliştirmek ve yeni beceriler edinmek için eğitimlere katılmaya, öğrenmeye devam eder.GİZLİLİKKonferans çevirmeni, görevi dolayısıyla sahip olduğu bilgi, belge ve benzerlerini üçüncü şahıslara aktarmama yükümlülüğüne sahiptir. Bu yükümlülük, ...

Konuşmacılara Öneriler

Konuşmacılara ÖnerilerKonferans düzenleyicileri, farklı dilleri konuşan, farklı kültürlerden gelen heyetlerin birbirini anlayabilmesi için simultane çeviri hizmeti almaktadır. Çevirmen, konuşmacı ve onunla aynı dili konuşmayan dinleyiciler arasındaki vazgeçilmez aracıdır, başka bir deyişle çevirmenler, vermek istediğiniz mesajı dinleyicilere ulaştırma konusunda ortaklarınızdır.Çevirmen, konuşmayı dinleyiciler için çevirirken başarısı büyük ...
background

İletişim

Tüm soru ve görüşleriniz için bize ulaşabilirsiniz.

© ENDO Tercüme, 2022